-
1 quelqu'un
quelqu'unkdosiněkdo -
2 Quelqu'un a émis l'avis de tout lâcher.
Quelqu'un a émis l'avis de tout lâcher.Kdosi projevil (vyslovil) mínění, aby se všeho nechalo.Dictionnaire français-tchèque > Quelqu'un a émis l'avis de tout lâcher.
-
3 Quelqu'un demande-t-il la parole?
Quelqu'un demande-t-il la parole?Hlásí se někdo o slovo?Dictionnaire français-tchèque > Quelqu'un demande-t-il la parole?
-
4 quelqu'un de sûr
quelqu'un de sûrněkdo spolehlivý -
5 quelqu'une
quelqu'unekdosiněkdo -
6 quelqu’un frappe
quelqu’un frappeněkdo klepe -
7 Quelqu'un lui a donné un coup de bâton à la tête.
Quelqu'un lui a donné un coup de bâton à la tête.Někdo ho křísl holí do hlavy.Dictionnaire français-tchèque > Quelqu'un lui a donné un coup de bâton à la tête.
-
8 Quelqu'un lui a soufflé sa montre.
Quelqu'un lui a soufflé sa montre.Někdo mu vyfoukl hodinky.Dictionnaire français-tchèque > Quelqu'un lui a soufflé sa montre.
-
9 Quelqu'un m'a chipé mon stylo.
Quelqu'un m'a chipé mon stylo.Někdo mi štípl (vzal) plnicí pero .Dictionnaire français-tchèque > Quelqu'un m'a chipé mon stylo.
-
10 Il me prend pour quelqu'un d'autre.
Il me prend pour quelqu'un d'autre.Má mne za někoho jiného.Dictionnaire français-tchèque > Il me prend pour quelqu'un d'autre.
-
11 Il s'est approprié la parapluie de quelqu'un.
Il s'est approprié la parapluie de quelqu'un.Osvojil si cizí deštník.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est approprié la parapluie de quelqu'un.
-
12 il y a quelqu'un?
il y a quelqu'un?je tam někdo -
13 J'entends quelqu'un racler du violon.
J'entends quelqu'un racler du violon.Slyším někoho skřípat na houslích.Dictionnaire français-tchèque > J'entends quelqu'un racler du violon.
-
14 Vous me prenez pour quelqu'un d'autre.
Vous me prenez pour quelqu'un d'autre.Pletete si mne s někým jiným.Dictionnaire français-tchèque > Vous me prenez pour quelqu'un d'autre.
-
15 Y a-t-il ici quelqu'un qui puisse me le dire?
Y a-t-il ici quelqu'un qui puisse me le dire?Je tu někdo, kdo by mi to mohl říct?Dictionnaire français-tchèque > Y a-t-il ici quelqu'un qui puisse me le dire?
-
16 Y a-t-il quelqu'un? Il n'y a personne.
Y a-t-il quelqu'un? Il n'y a personne.Je tam někdo? Není tu nikdo.Dictionnaire français-tchèque > Y a-t-il quelqu'un? Il n'y a personne.
См. также в других словарях:
quelqu'un — quelqu un, une [ kɛlkœ̃, yn ], plur. quelques uns, unes [ kɛlkəzœ̃, yn ] pron. indéf. • XIVe; de quelque et un I ♦ Au sing. A ♦ (Suivi d un partit.) Vieilli Un, une... entre plusieurs (la personne ou la chose restant indéterminée) … Encyclopédie Universelle
quelqu'un — quelqu un, une (kèl kun, ku n ; d après Chifflet, Gramm. p. 231, il était mieux de ne pas prononcer l l) au pluriel QUELQUES UNS (kèl ke zun), QUELQUES UNES (kèl ke zu n ) s. m. et f. 1° Un, une entre plusieurs. Quelqu une de vos compagnes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quelqu'une — ● quelqu un, quelqu une pronom indéfini (de quelque et un) Littéraire. Indique une personne quelconque entre plusieurs : Quelqu une de ces malheureuses victimes était méconnaissable. ● quelqu un, quelqu une (difficultés) pronom indéfini (de… … Encyclopédie Universelle
Quelqu'un (court-métrage) — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 2 octobre 2009 à 09:05 TigH (discuter | contributions) a supprimé « Quelqu un (court métrage) » (Décision PàS) Wikipédia ne… … Wikipédia en Français
Quelqu'un qui s'en va — Quelqu’un qui s’en va Album par Françoise Hardy Sortie 1982 Enregistrement Studio + XXX (Plus Trente), Paris France … Wikipédia en Français
Quelqu’un m’a dit — Quelqu’un m’a dit … Википедия
Quelqu'un D'autre — est un roman de l écrivain et scénariste français Tonino Benacquista, publié en 2001 chez Gallimard. Sommaire 1 Sujet 2 Analyse 3 Récompense 4 … Wikipédia en Français
Quelqu'un De Bien — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Quelqu un de bien peut désigner : Quelqu un de bien est un film français de Patrick Timsit sorti en 2002 Quelqu un de bien (La Febbre) est un film… … Wikipédia en Français
Quelqu'un derrière la porte — Données clés Titre original Quelqu un derrière la porte Réalisation Nicolas Gessner Scénario Nicolas Gessner Marc Behm Lorenzo Ventavoli Jacques Robert Acteurs principaux Anthony Perkins … Wikipédia en Français
Quelqu'un m'a dit — Saltar a navegación, búsqueda Quelqu un m a dit Álbum de Carla Bruni Publicación 2002 Género(s) Nueva chanson Folk po … Wikipedia Español
Quelqu'un De L'intérieur — Album par Francis Cabrel Sortie 1983 Label Columbia Albums de Francis Cabrel … Wikipédia en Français